A közép-őszi fesztivál eredete az ókori Kína égi jelenségének, különösen a holdnak az imádására vezethető vissza. Itt van egy részletes kidolgozás a közép-őszi fesztivál eredetéről:
I. A származási háttér
- Égi jelenségek imádat: A közép-őszi fesztivál az égi jelenségek, különösen a hold imádatából származik. A holdot mindig a kínai kultúrában a találkozás és a szépség szimbólumának tekintik.
- Őszi holdi áldozat: A "Zhou rítusok" szerint a Zhou-dinasztia már olyan tevékenységeket folytatott, mint például a "Hideg üdvözlése az ősz közepén" és "A Holdnak az őszi napéjegyenlőség előestéjén feláldozott", jelezve, hogy az ókori Kína az ősz folyamán a Hold-imádat szokása volt.
Ii. Történelmi fejlődés
- Népszerűség a Han-dinasztiaban: A közép-őszi fesztivál népszerűséget szerzett a Han-dinasztiában, de a nyolcadik hold hónap 15. napján még nem volt rögzítve.
- Fejlesztés a Tang-dinasztia: A korai Tang-dinasztia szerint a közép-őszi fesztivál fokozatosan kialakult, és széles körben elterjedni kezdett az emberek körében. A Tang-dinasztia idején az ősz közepén elterjedt a holdértékelés szokása elterjedt, és a fesztivált hivatalosan az őszi fesztiválnak nevezték ki.
- Prevalencia a Song-dinasztiaban: A Song-dinasztia után a közép-őszi fesztivál még népszerűbbé vált, és a tavaszi fesztivál után a második legfontosabb hagyományos fesztivál lett.
- Fejlesztés a Ming és a Qing-dinasztiákban: A Ming és a Qing dinasztiák során tovább növekedett a közép-őszi fesztivál státusza, az újévi nap fontosságú versenytársa, és a fesztivál szokásai még változatosabbá és színesebbé váltak.
Iii. Fő legendák
- Chang'e a Holdra repül: Ez az egyik legnépszerűbb legenda, amely a közép-őszi fesztiválhoz kapcsolódik. Azt mondják, hogy miután Hou Yi kilenc napot lőtt le, a Nyugat királynő anyja halhatatlanság elixírját adott neki. Hou Yi azonban nem volt hajlandó elhagyni a feleségét, Chang'e -t, ezért az Elixírot bízta meg neki. Később Hou Yi tanítványa, Feng Meng arra kényszerítette Chang'e -t, hogy adja át az Elixírot, és Chang'e lenyelte a holdpalotába. Hou Yi elmulasztotta Chang'e -t, és a nyolcadik hold hónap 15. napján minden évben ünnepet állított fel a kertben, remélve, hogy visszatér vele. Ez a legenda erős mitikus színt ad a közép-őszi fesztiválhoz.
- Tang Minghuang császár értékelve a Holdot: Egy másik történet azt állítja, hogy a közép-őszi fesztivál Tang Minghuang császárból származik a hold elismeréséből. A közép-őszi fesztivál éjjel, Tang Minghuang császár nagyra értékelte a Holdot, és az emberek követték a példát, összegyűltek, hogy élvezzék a Hold gyönyörű táját, amikor tele volt. Az idő múlásával ez olyan hagyomány lett, amelyet átadtak.
Iv. Kulturális konnotációk
- Összefoglalás: A közép-őszi fesztivál alapvető kulturális konnotációja a Reunion. Ezen a napon, függetlenül attól, hogy hol vannak az emberek, megpróbálnak hazatérni, hogy újraegyesüljenek családjukkal, értékeljék a fényes holdot és ünnepeljék a fesztivált.
- Harvest: Az őszi középkori fesztivál egybeesik az őszi betakarítási szezonban, tehát tartalmazza azt is, hogy imádkozik a bőséges betakarítás és a boldogságért. Az emberek ünneplik a közép-őszi fesztivált, hogy fejezzék ki hálájukat a természet iránt és a jövő iránti legjobb kívánságaikat.
- Ez a fordítás átfogó áttekintést nyújt a közép-őszi fesztivál eredetéről, történelmi fejlődéséről, legendáiról és kulturális konnotációiról.
A postai idő: augusztus 30-2024